Curso de Espanhol e Aulas de Português em Jundiaí

quinta-feira, 17 de dezembro de 2015

Algo más...


Más una vez el año se pasó tan deprisa que no hemos tenido tiempo para muchas cosas, pero de una les garantizo… ¡yo volveré en 2016! Sí… Volveré con más ganas de hacer cada vez mejor todo que ya hago a muchos años…

Gracias a todos por el voto de confianza y… ¡qué venga más desafíos!
Son los desafíos que nos dejan más fuertes y nos enseñan a siempre seguir en frente, sea con miedo o no…

·         Saldré de vacaciones y volveré en el día 11 de enero…
·         La agenda para 2016 estará disponible ya en el día 11…
·         Y para las clases demostrativas basta enviarme un correo y solicitar más informaciones sobre los horarios.


E-mail: apposus@gmail.com – y no se olviden de buscarnos en el Face y pedir su solicitación en la página Ápposus Português e Espanhol Eficahz Jundiaí  y también en el Grupo face: Aulas e Curso de Português & Espanhol em Jundiaí


“¡Qué la fuerza esté contigo!” Rsss... 

Finalizações... Espero que gostem...



Toda palavra tem significante, ou seja, uma imagem escrita e  visualizada, bem como seu significado, o qual pode ser muitos dependendo de quem a profere e suas intenções...


Veja o exemplo da palavra “Gratidão”, a qual significa estar grato por alguma ação que se recebe de alguém;

– independentemente “da” ou “das” pessoas que estiveram conosco ou mesmo que passaram por nossa vida em um determinado momento ou período, é importante saber agradecer, e quando dizemos “eu te agradeço”, também queremos dizer “Grato”, “obrigado (a), enfim... Ao contrário do que já se sabe, gratidão não é somente uma questão de Educação, também se refere ao nosso estado de espírito, isto é, faz menção aos nossos sentimentos e a esses, não devemos ser falsos e mentirosos, gratidão não é somente obrigação... É também ter consciência... É ter o conhecimento que permite ao ser humano vivenciar ou experimentar, compreender aspectos ou a totalidade se deu mundo interior; é um sentido, uma percepção de que é possuidor de uma certeza ou de um equívoco em relação aos atos e motivos individuais e daqueles que nos cercam (de certa forma) alheios.

Mas, o que gostaria de falar mesmo é que 2015 está se encerrando para a Ápposus Aulas Particulares, e “Graças” ao Universo e suas benevolências, terminando muito bem, com conquistas significativas e com as esperanças de que 2016 será ainda com mais logradouros. E por isso, quero de agradecer a todos que participaram (de todos os momentos) durante 2015, mas, não simplesmente agradecer e ponto final, feliz ano novo e blá, blá, blá... Não! Quero agradecer explicando o significado da palavra “Gratidão” em muitos âmbitos...

 Segundo o Tratado de Gratidão de São Tomás de Aquino, há três níveis de gratidão: Um mais superficial, um intermediário e um nível mais profundo; o primeiro se refere ao reconhecimento intelectual, cerebral e cognitivo do reconhecimento; o segundo nível é o intermediário, o do agradecimento, do dar graças a alguém por aquilo que fez por nós; e o terceiro nível, o mais profundo do agradecimento, é o sentido do vínculo, de nos sentir vinculados e comprometidos para com essas pessoas.

O mais interessante de tudo isso é que dizem que, em inglês e alemão se agradece no nível mais superficial da gratidão, ou seja, de acordo com suas culturas se agradece no plano intelectual, em demais culturas se agradece no nível intermediário da gratidão, por exemplo,  “mercê” em francês, “gracias” em espanhol significa dar uma graça por daquilo que se recebe, e é nesse sentido que se agradece, que se é grato... E o mais interessante - ainda - nesta história toda é que dizem, dizem... Que só em “Português”  é que se agradece no terceiro nível, o mais profundo do tratado da gratidão... Nós dizemos: “OBRIGADO (A)”, e obrigado (a) quer dizer isso mesmo, “fico (eu) obrigado (a) para convosco” , “fico vinculado perante você”, “fico comprometido perante você” a um diálogo e agradecido (a) diante ao acontecido.

E é assim que termino 2015: profundamente agradecida... É muito bom poder dizer: - “Muito Obrigada”, e dessa forma, dizer que fico obrigada, vinculada e comprometida em 2016 para que a vida continue a ser grata a todos nós, pois não há relação saudável sem comprometimento, sem compartilhar sentimentos sinceros de obrigação e vínculos diretos; foi neste sentido que 2015 passou para a Ápposus Português e Espanhol Eficahz Jundiaí, e é neste sentido que me comprometo ainda mais com os projetos de educação, trabalho e evolução de todos que procuram por este “Espaço Educacional”.



Entraremos de férias no dia 18/12/2015 e o próximo ano letivo começará no dia 11/01/2016 com os mais verdadeiros votos de “gratidão” por confiarem e apostarem na Ápposus... 

terça-feira, 15 de dezembro de 2015

El poder del pensamiento en positivo


-          ¿El vaso medio lleno o medio vacío? La mente es demasiado poderosa como para minimizar el efecto de nuestras ideas e intenciones sobre la realidad. De cómo y por qué aquello que pensamos determina en gran parte lo que nos sucede.

Atrévase: el texto que usted comienza a leer sólo trae buenas noticias. Hay mucha gente en el mundo convencida de que todos podemos pensar en positivo y que esto nos conducirá, inevitablemente, a una mejor calidad de vida.

“El optimismo es aprendido. Por lo tanto, se mejora a través de distintos recursos, entre ellos, la psicoterapia. Se puede traer un bagaje genético que marque una tendencia o la influencia de aspectos de crianza, pero todo es modificable. El optimismo no es ingenuidad ni fantasía: es un conjunto de expectativas respecto del futuro que nos permite interpretar verazmente la realidad. Si la canoa se está hundiendo, se está hundiendo. El punto es no llorar, sino intentar nadar (o aplicar otro recurso, que siempre existen) para ponerse a salvo.”

Hugo Hirsch, director del Centro Privado de Psicoterapias (CPP), dice que ver el vaso medio lleno o medio vacío no es otra cosa que un hábito, y que un hábito es algo que podemos cambiar. “Se puede aprender a ver lo positivo de cada situación – dice Hirsch, un psicoterapeuta de larga trayectoria.

Hay personas que lo logran más fácilmente que otras; existen aquellos que lo hacen naturalmente, pero todos podemos entrenarlo por medio de distintos métodos, por ejemplo, la autoconciencia y el autoconocimiento, aprendiendo a identificar pensamientos negativos y cuestionándolos. Si tenemos en claro la propensión hacia el pensamiento negativo, somos conscientes de la dificultad para ver lo positivo. Es un buen inicio.”

La búsqueda del bienestar (o de la felicidad) es una meta que parece haber nacido con el ser humano. Todo ser humano (sí, cada una de las personas que habitan este planeta) tiene un conjunto de fortalezas personales: curiosidad, amor por el conocimiento, pensamiento crítico, ingenio, perspectiva, valentía, perseverancia, honestidad, vitalidad, amor (capacidad de amar y ser amado), generosidad, distintos tipos de inteligencia, sentido de la justicia, capacidad de liderazgo, don de perdonar, modestia, prudencia, autocontrol, aptitud para apreciar la belleza, disposición para agradecer, optimismo, sentido del humor, espiritualidad.


Disponible en: . Acceso en: 27 sept. 2010. (Fragmento.)

sábado, 12 de dezembro de 2015

VOZES DO VERBO



- Muito já ouvimos falar sobre isso, não é?
- Mas o que é mesmo “essas tais vozes”?
- Bom, é nominada de voz à forma assumida pelo verbo para indicar se o sujeito gramatical é agente (que pratica) ou paciente da ação (que recebe), e são três as vozes verbais:

1)     Ativa: quando o sujeito é agente, isto é, pratica a ação expressa pelo verbo.

Por exemplo:
Ela
fez
o resumo.
Sujeito agente
Ação
Objeto (paciente)

2)     Passiva: quando o sujeito é paciente, recebendo a ação expressa pelo verbo.

Por exemplo:

O resumo
foi feito
por ela.
Sujeito paciente
Ação
Agente da passiva

3)     Reflexiva: quando o sujeito é ao mesmo tempo agente e paciente, isto é, pratica e recebe a ação.

Exemplo: 
O vendedor feriu-se.
Atenção: não confundir o emprego reflexivo do verbo com a noção de reciprocidade.

Exemplo:
Os garotos feriram-se. (um ao outro)

E a Formação da Voz Passiva, como se dá?

A voz passiva pode ser formada por dois processos: 
1.     Analítico  2. Sintético.

Na Voz Passiva Analítica, constrói-se da seguinte forma: Verbo SER + particípio do verbo principal.

Exemplo:
A casa será demolida.
O resumo é feito por ela.

Atenção: o agente da passiva geralmente é acompanhado da preposição por, mas pode ocorrer a construção com a preposição de.

Exemplo:
A mesa ficou cercada de crianças.
- Às vezes pode acontecer que o agente da passiva não esteja explícito na frase.

Exemplo: 

A feira será realizada amanhã.

- A variação temporal é indicada pelo verbo auxiliar (SER), pois o particípio é invariável. Observe a transformação das frases seguintes:

1)
Ela fez o resumo. (pretérito perfeito do indicativo)
O resumo foi feito por ela. (pretérito perfeito do indicativo)
2)
Ela faz o resumo. (presente do indicativo)
O resumo é feito por ela. (presente do indicativo)
3)
Ela fará o resumo. (futuro do presente)
O resumo será feito por ela. (futuro do presente)


- Frases com locuções verbais, o verbo SER assume o mesmo tempo e modo do verbo principal da voz ativa. Veja:

A chuva ia levando as folhas. (gerúndio)
As folhas iam sendo levadas pela chuva. (gerúndio)

Atenção: não é muito comum a construção da voz passiva analítica com outros verbos que podem eventualmente funcionar como auxiliares.

Exemplo:
A criança ficou marcada pela vacina.

Agora vamos falar da “Voz Passiva Sintética”

Também conhecida como “pronominal” , e forma-se com o verbo na 3ª pessoa, seguido do pronome apassivador “SE”.

Exemplo:
Abriram-se as portas para as salas.
Destruiu-se a antiga escola.

Atenção: o agente não costuma vir expresso na voz passiva sintética.


sexta-feira, 11 de dezembro de 2015

Língua, Linguagem e Signo


O homem não vive isolado, relaciona-se com os demais indivíduos, realiza atividades comuns de acordo com o grupo social em que vive e seus fins são determinados e é através dessa sistemática de integração que se formam as sociedades; 

A essa capacidade humana, através da qual o homem vive e se manifesta uns com os outros chama-se "LINGUAGEM".

A existência humana está rodeada de objetos, e esses por sua vez permite que o ser humano viva e se relacione em dois níveis: 
1. Através do conhecimento;
2. Através da comunicação.

O primeiro é tudo que  se vê, ouve, saboreia, cheira ou toca e através desses gestos conhece os objetos e suas finalidades; já o segundo se traduz que o homem é social, ou pelo menos tenta ser, pois se relaciona com as demais pessoas, troca informações e aprendizados.

Em Português, pode-se dizer que "SIGNO" é qualquer sinal que remete a um elemento diferente dele mesmo, e, assim... Toda palavra é um signo.

Toda palavra tem dois elementos para defini-la: 

1. Os sons (fonemas), ou seja, o "significante" e a imagem que automaticamente cada pessoa recria em sua mente;

2. A ideia, que também é conhecida como "Significado", isto é, a cada um, dependendo do assunto, ou momento por ter um sentido.

E para finalizar... O conjunto de signos linguísticos forma por sua vez o que chamamos de Língua.