Uffa! mais um ano passou...

Então... Como começar mais uma despedida de ano?

Com certeza não vamos dar ênfase a todos os problemas sociais, políticos e econômicos que tivemos em 2016 (e parece que não vai nos largar tão cedo), não é?

O bom mesmo é poder chegar a mais um final de ano e ter a certeza que sobrevivemos e o melhor... Ainda estamos com a esperança presente em nossas vidas. É fato que cada um dentro de sua particularidade fez o seu melhor, trabalhou, estudou, subiu, desceu, pagou suas contas, se divertiu como foi possível, cada um teve seus altos e baixos de acordo com o seu meio e suas expectativas e agora estamos todos ansiosos para comemorar mais uma passagem de ano.  Então... Seja lá como foi o 2016 de cada um, vamos esperar “juntos” a chegada de 2017. Vamos trabalhar “juntos” para contribuir e atuar nesse novo ano de forma positiva e com muita vontade de mudar o que for necessário. E para isso vamos por na pauta de observações os seguintes itens:

·         É importante seguir lutando contra tudo que nos faz mal;

·         É importante pensar no quanto a vida em sociedade pode melhorar se juntos tivermos os mesmos anseios;

·         É importante deixar as rivalidades de lado;

·         É importante deixarmos de apoiar bandeiras que não estão e nunca estiveram ao nosso lado;

·         É importante respeitar o nosso semelhante, principalmente aqueles estão no mesmo barco;

·         É importante saber ouvir antes de falar;

·         É importante não se irritar sem saber direito o que está acontecendo;

·         É importante saber que somos “todos” iguais em direitos e respeito;

Não importa a raça, o credo, o partido político, o time de futebol, afros, brancos, o estilo de música e etc... O que importa mesmo é que somos “todos” iguais, e temos os mesmos desejos e vontade de estarmos bem. E é com esse pensamento e anseio que quero agradecer meu 2016 a você que esteve comigo até agora, quero agradecer a você que entrou em minha vida para agregar os valores mais importantes: a amizade, o aprendizado, bem como, sorrisos, verdades e companheirismo. Obrigada por ter entrado em minha vida e querer fazer parte de um mundo melhor, ou seja, o mundo do conhecimento.

Que seu fim de ano seja melhor que o do ano passado e que sua passagem de ano seja melhor ainda! E que 2017 ao contrário do que dizem, seja um ano de muitas realizações e esperanças; que as diversidades sejam degraus para se subir e não empecilho para a sua evolução.

Que possas ter muita saúde, ânimo e ganas de continuar trabalhando e vivendo com muita alegria e desejos de melhorias sempre, e como diria William Shakespeare, “Ser grande, é abraçar uma grande causa.” Então tenha uma grande causa e seja grande hoje e sempre; persista que com certeza vai vencer.

Um 2017 mais feliz e com 100% de esperança!

Ápposus Português e “Español” Eficahz Jundiaí

Profª Luciany Contreira 

Los Pronombres Personales - Español como me gusta...

• La tabla que se sigue muestran los “Pronombres Personales”, bueno… Ellos expresan la persona gramatical y esto es decir que:

1.      La primera persona representa solo el hablante o incluido en un grupo;

2.      La segunda persona se refiere al interlocutor (es);

3.      Y por último, la tercera persona, la cual, representan a los demás (interlocutor y hablante).

Además, como todo pronombre tienen también la función de si referir a alguien o algo en el discurso… Sencillo, ¿no? Vean como se siguen:

• Ejemplos:

1.      Los tíos de Marta tenían los ojos azules, pero ella los tenía verdes.

2.      Las sillas del pasillo estaban casi todas sucias, pero aquélla no.

3.      Ayer me encontré con Jorge, pero no me habló nada.

4.      Te hemos pedido para que vengas con nosotros.

5.      Es una buena idea, pero tengo que quitármela de la cabeza y no más hablar de ella.

6.      Para vosotros han alquilado una habitación de hotel, y para ellos una casa.

-         Fíjate que “ello” tiene un carácter neutro y nunca se lo usa para referirse a objetos y ni a personas, salvo excepciones.

Ejemplos:

1.      Toda la gente se queja del sistema político, pero los políticos nunca se dieran cuenta de ello.

2.      Más una vez enojados. Ello ocurre siempre  que las promesas políticas son repetidas en las elecciones y nunca cumplidas.  

-         Hay formas tónicas que originan complementos preposicionales y por eso siempre son vienen antes de una preposición, vea:

1.      Le han hecho para ti.

2.      Lo siento, no podéis ir con nosotros.

Ahora perciba los ejemplos de conmigo, contigo y consigo:

1.     Querían ir contigo en la reunión de ayer.

2.     Como representante político nunca me preocupo si la gente está enfadada conmigo.

3.     Siempre lo veo hablando consigo mismo.

-         Sí = reflexivo y puede tener un sentido plural, noten:

1.     Lo dijeron como hablando para sí.

2.     Por falta de políticas educativas lucharon entre sí furiosamente.

3.     No percibían que el mayor problema eran consigo mismos por nunca vivir  unidos por una única causa: la educación igualitaria.

Y además a eso todo, es común los pronombres personales aparecer solos, así como agruparse con algunas palabras como por ejemplo:

-         yo mismo	-         tú solo	-         todos ellos
-         ellas juntas	-         para todos vosotros	-         nosotros mismos
-         vosotros juntos	-	-

Mas ejemplos de utilización:

1. Mientras ella hacía las tareas yo veía a la tele.

2. Mi madre y yo vamos al supermercado los miércoles.
3. Fernando es mucho más bajo que tú.
4. Siempre fue así, te lo digo yo porque ya he visto todo.

Obs. 

Tu opinión es muy importante, además está página sirve para estudios e investigación… Si algo necesitar de corrección, por favor… ¡Dígamelo!

Le agradezco muchísimo 

Un abrazo

Los Pronombres Personales - Español como me gusta...

• La tabla que se sigue muestran los “Pronombres Personales”, bueno… Ellos expresan la persona gramatical y esto es decir que:

1.      La primera persona representa solo el hablante o incluido en un grupo;

2.      La segunda persona se refiere al interlocutor (es);

3.      Y por último, la tercera persona, la cual, representan a los demás (interlocutor y hablante).

Además, como todo pronombre tienen también la función de si referir a alguien o algo en el discurso… Sencillo, ¿no? Vean como se siguen:

• Ejemplos:

1.      Los tíos de Marta tenían los ojos azules, pero ella los tenía verdes.

2.      Las sillas del pasillo estaban casi todas sucias, pero aquélla no.

3.      Ayer me encontré con Jorge, pero no me habló nada.

4.      Te hemos pedido para que vengas con nosotros.

5.      Es una buena idea, pero tengo que quitármela de la cabeza y no más hablar de ella.

6.      Para vosotros han alquilado una habitación de hotel, y para ellos una casa.

-         Fíjate que “ello” tiene un carácter neutro y nunca se lo usa para referirse a objetos y ni a personas, salvo excepciones.

Ejemplos:

1.      Toda la gente se queja del sistema político, pero los políticos nunca se dieran cuenta de ello.

2.      Más una vez enojados. Ello ocurre siempre  que las promesas políticas son repetidas en las elecciones y nunca cumplidas.  

-         Hay formas tónicas que originan complementos preposicionales y por eso siempre son vienen antes de una preposición, vea:

1.      Le han hecho para ti.

2.      Lo siento, no podéis ir con nosotros.

Ahora perciba los ejemplos de conmigo, contigo y consigo:

1.     Querían ir contigo en la reunión de ayer.

2.     Como representante político nunca me preocupo si la gente está enfadada conmigo.

3.     Siempre lo veo hablando consigo mismo.

-         Sí = reflexivo y puede tener un sentido plural, noten:

1.     Lo dijeron como hablando para sí.

2.     Por falta de políticas educativas lucharon entre sí furiosamente.

3.     No percibían que el mayor problema eran consigo mismos por nunca vivir  unidos por una única causa: la educación igualitaria.

Y además a eso todo, es común los pronombres personales aparecer solos, así como agruparse con algunas palabras como por ejemplo:

-         yo mismo	-         tú solo	-         todos ellos
-         ellas juntas	-         para todos vosotros	-         nosotros mismos
-         vosotros juntos	-	-

Mas ejemplos de utilización:

1. Mientras ella hacía las tareas yo veía a la tele.

2. Mi madre y yo vamos al supermercado los miércoles.
3. Fernando es mucho más bajo que tú.
4. Siempre fue así, te lo digo yo porque ya he visto todo.

Obs. 

Tu opinión es muy importante, además está página sirve para estudios e investigación… Si algo necesitar de corrección, por favor… ¡Dígamelo!

Le agradezco muchísimo 

Un abrazo

Aulas de Português direcionadas para:

- Concursos Públicos;
- Acompanhamento & Reforço Escolar;
- Acompanhamento Universitário e Orientação TCC.

Aulas de Español para jovens, adultos e profissionais, com resultados perceptíveis a partir da 8ª aula e... Fluência em até 18 meses.

Agende sua aula demonstrativa e comprove!

Verbos y música... ¡Me gusta un montón!

Vea y disfrútalo, ¿ya?

www.youtube.com/watch?v=WVvxcwp3v8Y

Impresso ou Imprimido

As duas formas estão corretas, ambas existem na Língua Portuguesa; ademais, as duas fazem parte do particípio do verbo “Imprimir”, em resumo: o verbo “imprimir” é um verbo abundante, ou seja, quando um verbo tem essa característica significa que tem duas formas no particípio, uma na forma “regular” e a outra na forma “irregular”.

Agora preste atenção em um pequeno detalhe:

·         A forma regular é empregada na “Voz Ativa”, isto é, quando o sujeito pratica a ação;

·         A forma irregular, por sua vez é empregada na “Voz Passiva”, quando o sujeito recebe a ação, e neste item trabalha junto com os verbos auxiliares “ser” ou “estar”.

Veja os exemplos:

1.      A impressora havia imprimido apenas 20 cópias quando acabou a energia.

2.      Pensei que ela tinha imprimido todas as cópias antes de acabar a energia.

3.      Os documentos já estão impressos há mais de uma semana.

4.      O livro foi impresso por mais de uma editora, como assim?

Recordando:

Imprimir diz respeito ao ato de estampar, marcar, fixar um texto e/ou uma imagem; também se refere ao ato de publicar, editar, dar, conferir, aplicar, desferir, transmitir...

Ah! Rsss... Outro detalhe: também a palavra “Impresso” pode ser um substantivo comum masculino, e assim se referir a um formulário, texto impresso (folheto, livro, panfleto)

Por exemplo:

·         Manuel já recebeu os impressos da Receita federal.

·         Manuel acabou de receber este impresso da secretaria do meio ambiente.

Para fixar:

·         Infinitivo: imprimir, pagar, ganhar...

·         Particípio regular: imprimido, pagado, ganhado...

·         Particípio irregular: impresso, pago, ganho...